miércoles, 6 de septiembre de 2023

Viaje al fin de la noche (Louis-Ferdinand Céline)


La novela "Viaje al fin de la noche" de Louis-Ferdinand Céline me la recomendó mi padre hace unos años. "Es sobre un anarquista", me decía y veía siempre en la estantería esa edición de tela antigua, atractiva, aunque yo no me animaba a empezarla. Hasta este verano. Empieza en la guerra, con una narración exquisita que me metió desde el principio en la novela. Luego narra un sinfín de aventuras con su tono ácido, nihilista y sarcástico, con gran humor e imaginación. Hasta que en el final despliega su misoginia de forma exagerada e imposible de camuflar, ese desprecio por las mujeres tan patente en él...

De la I Guerra Mundial

"No quedaban con vida en el pueblo sino gatos aterrados. El mobiliario, hecho astillas primero, pasaba a hacer fuego para el rancho, sillas butacas, aparadores, del más ligero al más pesado. Y todo lo que se podía cargar a la espalda, se lo llevaban, mis compañeros. Peines, lamparitas, tazas, cositas fútiles y hasta cornos de novia, todo valía. Como si aún tuvieran por delante muchos años de vida. Robaban para distraerse, para hacer ver que aún tenían para rato. Deseos de eternidad.

El cañón para ellos no era sino ruido. Por eso puede durar la guerra. Ni siquiera quienes la hacen, quienes están haciéndola, la imaginan. Con una bala en el vientre, habrían seguido recogiendo sandalias viejas por la carretera, que aún "podían servir". Así el cordero, tumbado de costado, en el prado, agoniza y pace aún. La mayoría de la gente no muere hasta el último momento; otros empiezan veinte años antes y a veces aún más. Son los desgraciados de la tierra."

"La rechazo rotundamente, con todos los hombres que encierra, no quiero tener nada que ver con ellos, con ella. Aunque sean noventa y cinco millones y yo sólo uno, ellos son los que se equivocan, Lola, y yo quien tiene razón, porque yo soy el único que sabe lo que quiere: no quiero morir nunca."

"Una vida interior intensa se basta a sí misma y podría fundir veinte años de hielo."

"Hay que oír en el fondo de todas las músicas la tonalidad sin notas, compuesta para nosotros, la melodía de la muerte."